Prevod od "osim činjenice" do Brazilski PT


Kako koristiti "osim činjenice" u rečenicama:

Naravno osim činjenice da je to, definitivno bio muškarac.
Exceto, claro, dizer que era um homem.
Osim činjenice da je tri meseca trudna I ona tvrdi da si ti otac.
Excepto pelo facto de estar grávida, e dizer que você é o pai.
Osim činjenice da je bilo odvratno da sam skoro poludeo, ovo je najbolje što se u ovom gradu desilo u poslednjih 100 godina.
Tirando o fato de terem garotas brigando por mim, essa é a coisa mais legal que aconteceu nessa cidade em 100 anos.
Osim činjenice da sam već pijana.
Só que eu já estou bêbada.
A ne mogu ni naći nešto što povezuje njih dvoje, Osim činjenice da su odsjeli U istom hotelu na Havajima.
E nada achei que conectasse esses dois, além de terem ficado no mesmo hotel no Havaí.
Dakle, Dr. Rachel Holden je navodno na slobodnom vremenu, Osim činjenice da joj je kuća pod ovrhom I auto joj je oduzet.
Parece que a Dra. Holden está em licença sabática, exceto pela casa hipotecada e o carro apreendido.
Osim činjenice da su mene upucali, ne, svi su dobro.
Além do fato de que fui baleado, não, todos estão bem.
Kao i vi. Osim činjenice da ste dobili točno 8 kg i da vam se kosa povukla pola centimetra.
Tirando o fato que ganhou exatamente 11 quilos, e que seu cabelo recuou meio centímetro.
Ti si najbolji tata na celom svetu. Osim činjenice da nećeš dati svom zetu slobodno za njegov medeni mesec.
Você é o melhor pai do mundo inteiro... tirando o fato de não dar ao seu genro... uma folga para a lua de mel.
Čini se da ima sve... osim činjenice da joj muž vara.
Ela parece ter tudo... além do fato de que a fraude do marido dela.
To nije posve jasno, Osim činjenice Kessler mrskog gospodina Torino i mislila da je vrag.
Não está claro, exceto pelo fato de que Kessler o odiava.
Osim činjenice da sam malo previše znao o mom susjeda seksualni život, to je u redu.
Tirando o fato de eu saber um pouco demais sobre a vida sexual dos vizinhos, é legal.
Osim činjenice da zakonom moram da ti kažem?
Além de ser obrigado pela lei?
Jedina stvar koje se plašim, osim činjenice da mi je isteklo vreme, je da je rok za izvođenje ove ideje veoma kratak.
Mas o que eu temo, a única coisa que temo, além do fato de que já estourei o tempo, é que a janela de oportunidade para esse ideia é curta.
Osim činjenice da ne mogu da vam objasne pravac, i da imaju vrlo čudne navike odgoja, kako zapravo raditi sa ovim stvarima?
Além do fato de não saberem dar direções, e procriarem de maneiras estranhas, como você trabalha com uma dessas coisas?
0.27781200408936s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?